La culture gasconne sur grand écran : : AULON

Le dimanche 22 décembre 2013, à partir de 14 h 30, l’association amicale aulonnaise organisera à la salle des fêtes :

  • Le dimanche 22 décembre 2013 à 14:30 iCal
    Archives agenda : La culture gasconne sur grand écran : : AULON

    Projection de 2 documentaires en occitan


    Un après-midi placé sous le signe de la culture gasconne, avec, au programme, la projection de deux documentaires en gascon, sous-titrés en français, sur la vie rurale en Comminges. La projection sera animée par Jean-Paul Ferré, réalisateur des documentaires et responsable de l’Ostau Comengés.
    Le 1er film, Eths Segaires, est consacré à la récolte traditionnelle du blé. On y explique et on y montre comment on moissonnait autrefois dans nos campagnes, à la faucille, à la faux, avec la faucheuse tirée par les bœufs et, ensuite, avec la lieuse. Le battage n’est pas oublié et ce sera l’occasion de voir une locomobile à vapeur en action, ainsi qu’une batteuse. Les personnes interrogées reviennent aussi sur l’ambiance qui caractérisait ces journées de labeur et de fête.

    Le 2e film, Tot un hormatge, a été tourné en Barousse, auprès d’habitants de la vallée qui racontent comment cette société montagnarde était autrefois entièrement tournée vers la fabrication du fromage. Vous verrez donc comment était élaboré le fromage de Barousse, au coin du feu. Vous monterez aussi dans les cabanes pastorales et vous réaliserez dans quelles conditions le fromage était autrefois confectionné et conservé.
    Entrée gratuite pour les adhérents, non adhérents : 5 €. Une collation offerte à l’issue de la manifestation.
    Renseignements et inscriptions : 05 61 98 95 37 ou 05 81 66 51 71.

    Association Eth Ostau Comengés Maison comuna
    31210 Montrejau
    Informations :
    Courriel : ostaucomenges (@) orange.fr
    Tél. : 05.61.04.49.24
    Site web : www.ostaucomenges.org

Projection de 2 documentaires en occitan

Un après-midi placé sous le signe de la culture gasconne, avec, au programme, la projection de deux documentaires en gascon, sous-titrés en français, sur la vie rurale en Comminges. La projection sera animée par Jean-Paul Ferré, réalisateur des documentaires et responsable de l’Ostau Comengés.

Le 1er film, Eths Segaires, est consacré à la récolte traditionnelle du blé. On y explique et on y montre comment on moissonnait autrefois dans nos campagnes, à la faucille, à la faux, avec la faucheuse tirée par les bœufs et, ensuite, avec la lieuse. Le battage n’est pas oublié et ce sera l’occasion de voir une locomobile à vapeur en action, ainsi qu’une batteuse. Les personnes interrogées reviennent aussi sur l’ambiance qui caractérisait ces journées de labeur et de fête.

Le 2e film, Tot un hormatge, a été tourné en Barousse, auprès d’habitants de la vallée qui racontent comment cette société montagnarde était autrefois entièrement tournée vers la fabrication du fromage. Vous verrez donc comment était élaboré le fromage de Barousse, au coin du feu. Vous monterez aussi dans les cabanes pastorales et vous réaliserez dans quelles conditions le fromage était autrefois confectionné et conservé.

Entrée gratuite pour les adhérents, non adhérents : 5 €. Une collation offerte à l’issue de la manifestation.

Renseignements et inscriptions : 05 61 98 95 37 ou 05 81 66 51 71.

Association Eth Ostau Comengés Maison comuna
31210 Montrejau

Informations :
Courriel : ostaucomenges (@) orange.fr
Tél. : 05.61.04.49.24

Site web : www.ostaucomenges.org

Dans la même rubrique…

Mots-clés

Articles liés

Revenir en haut